2025年3月6日 星期四

開學第三週的星期四課程記錄

 週四,通常是我最喜歡的一天,
雖然課程並不會比較輕鬆,可是在為入境的學生完全報到之前,
週四課程意味著:
這週的最後一次上課日,接下來就有三天的發呆與休息,不過呢,說好聽是發呆與休息,但更多的是忙碌。

熟識我的人就知道我在說什麼,我也不需要多加解釋。
                     
早八的課程,對於精神不濟與尚未早飯的學生來說,
最好的方式就是:
安排更多活動,讓他們更餓,然後10點下課趕著去餐廳刺激消費。
你看看,這個老師有多壞心。哈~~

進入12生肖課程的詞彙收尾階段與語法、課文前半部,
老實說我是有野心的,總不能因為學生的程度落差過大,就一直停留在詞彙的部分,這樣對於中級以上的學生來說,是完全犧牲了他們的受教權的。

今天的詞彙進度算是比較快,
語法的部分,我除了進行解說與提供情境例句外,
後續的我就是直接以卡牌的部分進行活動。
               

這事今天這一班課程的詞彙進度,一樣使用我的課堂老朋友,詞彙閃卡。
這在我的課堂裡幾乎每一節都需要使用,這也是我為什麼可以大言不慚的說:因為這個,我上課幾乎不使用PPT了,畢竟除了圖片需要再另外連上網路搜尋外,這個詞彙的工具幾乎可以完全取代PPT了。
還是謙虛一點好了,沒有到百分之百完全取代,因為我還需要搭配其他一兩個小工具,不過這對我來說也不是什麼困難事就是了。

說到這個工具,順便聊一下起源好了。
原本啊,每次再製作PPT的時候,雖然我可以快速的匯入,只是每當我想要在PPT上製作隨機開啟的詞彙卡片時,總得需要耗費相當多的時間去製作「動畫觸發程序」。

說真的,不難,可是很囉,步驟一大堆,使用一兩次我就放棄了,乖乖的回到順序播放的簡報模式。

但有一天突發奇想,為什麼不使用網頁工具來進行?
因此先動手寫了前半部的HTML後,後半部的<script>部分,我寫了一些自己的想法和代碼後,然後直接請AI協助我完成。
第一次亮相後,自己覺得很滿意。
有一天,安辛老師試用後,更提供了我更多寶貴的修改意見,因此當週的休假日午後,一個人在咖啡廳裡邊問AI邊改代碼,然後就有了今天這個完整的版本。

感謝安辛老師的寶貴意見。
不過老實說,語音版才是最終的修正版,不過我幾乎沒有使用,原因是:
如果連詞彙都需要AI協助,那學生連我這位老師的聲音,那充滿磁性、優雅、溫柔、富有戲劇效果、幽默的語氣都聽不到的話,對學生來說,妥妥的是最大的損失。
我怎麼可以放任AI來取代我呢?
哈哈。

這個語法,我使用了卡牌進行活動,每個人視程度給一張,中級的兩張,高級的一張。
但我的操作方法是:
1.請學生針對手中的卡牌情境,使用由於進行造句。

2.初級者:必須先請中級或高級同學(我已分組)進行檢測前的造句,也就是說,來找我描述這一張句子前,初級者得先找程度好的同學或組長先進行預演,最後才來找我,確保句子合乎語法邏輯與情境,當然如果初級者說出來的句子過於複雜或詞彙超過他本身的程度,我會直接打回,請他重來,至於為什麼我知道學生的詞彙是否超綱?這個~~我想只要跟學生混熟,一個月之後就有辦法了。

3.之後,初級者之間需要交換卡牌,進行三回的語法句子造句。

4.中級者有自己的兩張卡牌,他除了必須協助初級者同學的卡牌語法口說,也必須將自己的兩張卡牌將他協助過的卡牌融合起來,連成一個有意義的對話模式,當然,不淤校每一句都有目標語法,只需要在對話中有適當且適量的語法出現即可,至於幾個叫做適當和適量?
那就是依據我對學生程度的瞭解,程度不錯的,通常一個到兩個即可,程度較落後一些的,我會要求到三個或四個,因為他們需要更多的練習來鞏固語法情境。

5.最後的高級者,他們人數比較少,只有四位,他們也必須要協助初級或中級者,然後自己本身的一張卡片,不會是一看到就可以說出語法因果關係的卡片,我會給比較抽象一點的,接著呢?我會要求他們這四位去使用初級或中級的卡片,至少三張以上,請他們描述一個完整的故事情境,至於語法數量我就不要求了,只要故事夠荒謬、夠大膽、夠天馬行空,只要合乎台灣華語的使用情境即可,若使用大量的中國語,我會即刻修正,並給予相對應的台灣用語。
比如說:視頻-影片、鬆弛感-從容、質量-品質、
顏值----?糟糕了,我似乎想不到顏值的台灣相對應用語是什麼?
跪求相關資訊。

6.下課前建立了一個我與學生的功課群組,算是私LINE群,因為學生不想他們自己的錄音,是的我要求學生必須要將自己的語法句子錄音上傳到LINE群組上,但是學生面露難色,他們說:大群的LINE群裡有太多老師,不只我一位,他們不想讓其他老師聽😁
好吧,那就來建個司LINE群,就是讓學生放心大膽的上傳自己的作業,然後也只有我可以看得到,也只有這裡個學生可以收得到我提供的課外補充資訊、線上練習活動、TOCFL自我練習網頁。
那下課後學生餓不餓?
餓不餓我不知道,只少我餓了。
然後我也在地下餐廳物色早餐時,遇到了至少六位這一班的學生來張羅早午餐了。

10點之後的專修部春九尚未到,聽說下禮拜,回研究室查了一下,才知道自己這一班的教室是明510?
Excuse me?
那是什麼地方?這間教室我連在明新讀書的時候都沒有機會進去過,現在叫我去那裡上課?
Excuse me?
立刻換教室。
我的願望很簡單,我上課的唯一條件:有大屏,謝謝。
我就任性,怎麼樣!

中午吃了午餐,好好的休息的一下,午後精神飽滿的去上課。
午休對於腦力使用者來說,真的非常重要。
確實。

同樣是文化,這一班進度算是最快的。
不是因為學生程度好,是因為加上補課,所以進度超前。
不懂為什麼要補課?
請參考教育部的專修部學期修課規定,謝謝。

這一班課前我先複習了一下這一課課文前導的37個詞彙以及語法,接著我使用了:
課文分段填充朗讀語音..........
WHAT?
這是什麼名稱?
我的命名直接很暴力,單看字面就知道意思了,
就是貼上課文後,課文句子會依據句號「。」當作分隔符號,進行人語音朗讀,朗讀的時候可以調整速度,並且加上漢語拼音標示,如果想要的話,可以在詞彙欄位貼上這一課的詞彙,在朗讀完句子後,點擊一下該句子後,就會將句子中對應的詞彙無腦變成底線的填充題目。
這就是我讓學生練習口說的工具。


不太懂我講的?
可以看一下上課的照片,我記得我的YT好像也有,但我已經忘記在哪裡了,只在此YT中,雲深不知處。
等我有空再找找看。

我會利用這個需要填空的課文進行下週的課文背誦,
這才是陳老師令學生最憎恨的地方,
我的小考實在多,多到俯拾即是。
怎麼考?
請學生自己分兩組這一班16人,剛好八組。
回家後練習背課文,下週上課來後,
我會再調出這個課文填充,然後隨意的標記學生需要兩人合作完成默背的句子區域,一人一句背完即可。

真狠啊我!

當學生以為這已經是我的極限時,Excuse me,
啥叫極限?
再來!




所謂新鮮的腦子最好使,新鮮的肝最好操。
我得趁著學生對於課文記憶猶新的時候,立刻進行重組訓練,快速觸控填充題完形工具,請學生一句一句的將需要填充的部分移動完成,當然我會加分,這就不需要我點名了,可以玩可以加分又可以記憶課文,哪有這麼一石三鳥的策略啦。
學生玩瘋了,舉手比搶飲料還積極。

最後最後是兩個小活動:
一個是詞彙課文聽力配對,一邊聽句子一邊完成課本的填充題。
另一個是本週二下課前布置的小考題:背12星座。
是的,已經背了12生肖,也一併記12星座,
就算TOCFL不考,說真的記12星座對於學生將來交友的時候,也是有好處的。
是的。


我自己也不相信,可以在兩個小時裡布置和進行了這麼多活動和練習,真不可思議。

這也讓我想到之前畢業的學生,有一天找我喝咖啡時,她說:

每一次想到要上陳老師你的課,大家都很焦慮,除了要小考有練習之外,當然也會很期待你上課有什麼好玩的語言活動,大家又愛又怕,然後更覺得厲害的是,我可以把兩個小時當四個小時用,這兩個小時滿滿的,感覺一下子就下課了,學了很多,功課也很多,到現在我和幾位同學在台灣還是越南見面時,還是會聊到陳老師,真的覺得你何其他老師不一樣,真的天生就是來當老師的。

ㄟ......當老師很窮耶,可以不要嗎?
謝謝。













沒有留言:

張貼留言