關於上週的10個問題，分別對應的回應

關於上週的10個問題，分別對應的回應如下：

利用表格生成更多詞彙的例句填空題：

 

你可以使用Excel或Google Sheets等工具來創建表格。在第一列中列出要學習的詞彙，在第二列中提供例句。然後，將例句分成數個部分（如主語、動詞和客體），讓學生根據自己的理解填入適當的部分。

選擇不同的學習者水準來調整生成內容的難度：

 

設計多個不同難度的題目，以滿足不同程度學習者的需要。例如，你可以設置簡單題目、中級題目和難題目。在生成題目時，根據學習者選擇的難度進行自動調整。

設計互動式網頁來展示這些語言內容：

 

使用HTML、CSS和JavaScript等編程技術來創建一個互動式的網頁。在網頁上顯示詞彙表或例句，並使用JavaScript為用戶提供填空、測驗和其他互動活動。

生成類似的主題表格（如旅遊、美食）：

 

設計多個主題的表格，每個主題都包含相關的詞彙和例句。你可以根據學習者的需求選擇不同的主題進行學習和練習。

ChatGPT如何幫助改寫句子以適合初學者？

 

使用ChatGPT生成簡單易懂的改寫版本，以便初學者更好地理解和學習。例如，如果你有一個複雜的句子，可以使用ChatGPT生成一個更簡潔的版本，讓學生更容易掌握。

可否自動生成多選題或其他測驗題型？

 

使用ChatGPT生成答案，然後創建多選題或填空題等其他題型。例如，你可以根據某個主題生成一系列多選題，並使用ChatGPT作為答案參考。

如何讓AI生成的內容更貼近真實語言情境？

 

開發一個語料庫，包含大量真實的例句和對話。利用機器學習演算法訓練模型，使其能夠生成更加自然和真實的語言內容。

拼音和例句是否能直接轉換為可用於遊戲化教學的素材？

 

使用ChatGPT生成拼音和例句的結合形式，例如：“蘋果”的拼音是“píngguǒ”，例句是“我今天吃了一個蘋果。”將這種形式用於遊戲中，讓學生在遊戲中學習拼音和例句。

如何設計有趣的填空遊戲，增強學生的記憶效果？

 

創造一個有趣的填空遊戲，並將生詞與句子結合。例如，“我_______（動詞）了一個新朋友”，可以填寫“見到”、“結識”等單詞。在遊戲中使用圖片或音效來提高學生的學習興趣和記憶效果。

是否可以用ChatGPT進一步完善表格以適用於不同學科？

 利用ChatGPT生成特定學科的例句和問題，例如數學、科學、歷史等。這樣可以將表格應用於各種不同的學科領域，並幫助學生更好地掌握相關知識。

使用EMAIL和社群建立自己教學系統

 1. 教學內容整合

教學課程設計：

主題安排：根據課程進度和學生需求，定期更新教學主題。

資源分享：通過電子郵件發送學習資源、練習題、視頻教程等。

實時反饋：

個性化反饋：根據學生的學習數據和表現，通過電子郵件提供個性化的反饋和建議。

成績報告：定期發送學習進度報告和成績單，幫助學生瞭解自身表現。

2. 社群媒體的應用

建立學習社群：

學習小組：在Facebook、WeChat或其他社交平臺上建立學習小組，讓學生可以互相學習、分享資源和討論問題。

主題討論：定期在社群中發起學習主題討論，激勵學生積極參與和分享。

記錄學習過程：

學習日記：鼓勵學生在學習日記中記錄自己的學習進展和感受，並通過電子郵件或社群與教師和同窗交流。

作品展示：展示學生的學習成果，如作文、手繪等，通過社群媒體分享。

3. 網站的應用

建立學習網站：

課程資源：在學習網站上建立線上課程和學習資源庫，方便學生隨時學習。

測驗和練習：提供線上測驗和練習，通過電子郵件發送測驗通知和結果分析。

統一管理平臺：

學習平臺：建立一個統一的學習管理平臺（LMS），集結了學習資源、任務管理、反饋系統等，方便教師和學生管理學習進程。

通報和公告：通過學習平臺發送重要通知、公告和學習資源更新。

4. 協調運作

教師角色：

指導角色：教師定期通過電子郵件和社群與學生互動，回答問題，進行個別指導。

課程設計者：通過網站和社群收集學生的意見和建議，不斷優化課程內容和方法。

學生角色：

學習積極性：鼓勵學生通過電子郵件和社群積極參與學習活動，分享學習成果。

時間管理：幫助學生制定學習計劃，通過電子郵件提醒學習任務和截止日期。

示例電子郵件

主題行: "本周學習重點 - 單詞學習"

 

正文:

各位同學好：，

 

大家好！歡迎來到我們的華語課程。本周的學習重點是掌握十個新詞彙。以下是詳細的學習計畫：

 

詞彙表：附上本周的新詞彙及其發音。

實踐練習：完成以下練習題，加深理解和記憶。

請在回復此郵件中分享你的學習進展和任何疑問，我們將儘快回復你。

 

祝好， 華語教學備課漢

 

示例社群帖子

標題: "華語學習小技巧 - 提高閱讀理解能力"

 

內容: 大家好！今天要跟大家分享幾個提高華語閱讀理解能力的小技巧：

 

預測段落大意：在閱讀前先預測文章的主旨，培養概括能力和邏輯思維。

查閱詞典：遇到生詞時及時查字典，瞭解單詞的準確含義和用法。

使用ChatGPT快速生成備課詞翠資料庫

在現代教育環境中，利用人工智慧（AI）工具快速製作學習教材已成為教師和學習者的重要策略之一。 這一篇文章將以一個我的文化教材「室內釣蝦」相關的表格為例， 分享如何結合ChatGPT生成學習內容，並提供一些製作過程中的實用建議。

使用ChatGPT生成學習教材的五大優勢 

 1.提高效率：教師可以快速生成對應課堂的多語言學習內容，如中、越、英三語對照表。

 2.多元化呈現：能生成句子填空、翻譯練習、拼音標注，滿足不同學習需求。 

 3.靈活應用：教師可以根據學生水平自訂內容難度，從初級到高級都能輕鬆涵蓋。 

 4.即時修改：輸入簡單指令，即可根據需求增減內容或變換教學形式。 

 5.互動性提升：生成的內容可以整合到網頁或互動應用，讓學生更有參與感。 

 如何使用ChatGPT設計室內釣蝦教材？ 

 表格中的內容涵蓋了漢字、拼音、翻譯、例句和填空題， 是設計多種語言教學活動的理想素材。

 以下是利用ChatGPT生成教材的步驟及應用： 

多語言表格製作：將關鍵詞轉換為三語對照表，有助於語言學習者快速掌握核心詞彙。 

句子填空練習：根據詞語例句，生成填空練習題，幫助學生鞏固語言結構。 

拼音標注練習：教師可利用拼音欄位進行正確發音教學，進一步加強學生語言基礎。 

情境句子設計：使用AI生成更多與日常生活相關的句子，提升學生的應用能力。

分組互動活動：配合表格內容，設計分組活動，如角色扮演、對話模擬等，增加趣味性。 

 當然，製作的過程都會衍生一些問題，以下是我在這過程中遇到的10個問題：（都有解決的方法）

1.如何利用表格生成更多詞彙的例句填空題？

2.是否可以針對不同學習者水平，調整生成內容的難度？

3.如何設計互動式網頁來展示這些語言內容？

4.是否能生成類似的主題表格（如旅遊、美食）？

5.ChatGPT如何幫助改寫句子以適合初學者？

6.可否自動生成多選題或其他測驗題型？

7.如何讓AI生成的內容更貼近真實語言情境？

8.拼音和例句是否能直接轉換為可用於遊戲化教學的素材？

9.如何設計有趣的填空遊戲，增強學生的記憶效果？

10.是否可以用ChatGPT進一步完善表格以適用於不同學科？

使用AI機器人備課或自學語言的好方法

華語的影片應用從頭開始。 英文影片的應用從：13:13開始 請選擇您需要的。 #數位 #ai應用 #華語教學 #自學 我猜想應該有很多老師開始使用AI進行備課或授課， AI真的非常方便，當然不是很完美，可是對於事務繁忙的我們， 根本就是超級好用小幫手。 對於目前的我來說， 我喜歡使用影片進行授課， 也想利用影片進行測驗， 以前曾使用一些平台進行影片的授課， 但是後來放棄了， 因為要不是開始收費，價格昂貴， 再不然就是廣告特多，然後取消都來不及， 真的是一場惡夢。 所以就在發現了OPAE AI的Whisper JAX之後， 就像發現了新大陸， 根本就是影片轉字幕的超級工具， 重要的是：又快又好，準確率極高。 當然可以應用的層面非常多， 不管是會議逐字稿、論文採訪逐字稿或其他想得到的聲音文字應用。 身為華語老師，想到的就是： 將YOUTUBE影片的聲音轉出自字幕文檔， 接著自己寫了一個SRT時間標注移除工具， 放在自己的BLOG上，免費提供給有需要的老師使用， 有了這一些工具， 可以更快速的完成以前要花超長時間製作的影片學習單， 現在就根本輕鬆寫意、信手拈來， 這才是我想要的備課，這也才是AI時代的備課模式。 當然不只備課， 像我學習語言， 我就會每天聽一則英文新聞， 以前就是希望影片提供英文字幕或者自己聽寫，但通常曠日廢時， 我都會放棄。 現在只要將網址貼上Whisper JAX後， 短短的一分鐘不到，完整的字幕通通轉出， 就算會有小小的錯誤， 但我覺得已經很完美了。 可以省下更多不必要虛擲時間， 專心的開始學習。 就算是跟讀，也覺得快樂。 這才是學習的本質。 下列是可以使用的工具網址： Whisper JAX： https://huggingface.co/spaces/sanchit-gandhi/whisper-jax SRT時間標記移除工具： https://sheancyu.blogspot.com/p/srt.html

使用CHATGPT及工具生成TOCFL測驗題庫的電子書，完工

進度：100%。竣工 在這三四天， 每天午後幾乎花費四到五格小時的寫作， 一個人在書房，聽著規律的電風扇白噪音， 在晚上一個人挺著失眠的黑眼圈，默默的校稿跟截圖指示說明，今天，終於把如何使用ChatGPT和其他工具配合， 不管是文字轉語音或文字成圖的功能應用在TOCFL的入門基礎級測驗題庫自製， 寫完了！！！ 我覺得難的不是文字，因為我的腦袋現在也許是因為失眠過度導致意外的清醒， 也許是腎上腺素不停的分泌吧， 我的清神很亢奮， 然後只能寄情在完成這一份PDF電子書上， 比較麻煩的是說明指示和截圖， 為了在文檔內說明清楚整個操作步驟流程， 我花了大把時間在截圖說明與整理這一些圖片， 喔，還有如何將AI生成的資料利用EXCEL快速編輯排版， 這個就真的佔了寫作總時數的一半以上， 突然想到我還有影片要完成！！！ 這個........................................， 突然覺得體力耗盡， 可以選擇性的拍片嗎？ 不然就是提供給購買的老師們「點歌」， 哪裡不懂，我就拍片，哈😂 這樣感覺有點懶散！ 不過重點是，基本的文字與圖都已經完成， 總共四十頁， 我保證原創，沒有抄襲， 好啦，果有人硬要說ChatGPT就是抄襲， 抄襲網路資料而來， 那我也不想爭辯， 反正AI這種工具，也不是每個人都喜歡， 直接引用PDF裡面的一段內容， 真的不喜，請左轉： 還是那一句老話，不是所有GPT生成的句子都可以直接照抄，不是照本宣科，只是提供我們一個方向，或者是修改的範本，這個會比我們從無中生有來得更節省腦力，也會比較不會這麼燒腦，我不知道這樣的論調會不會引起反感啦。 因為我遇到很多對AI持反對意見的人，總是說，生成的資料又不能用還需要修改，那我何必使用AI，還是一樣需要花時間修改啊。 我承認，AI的文本資料不是很完美，都需要再修改，可是我一直都認為AI就像是一個華語小幫手，可以隨時提供華語老師一些協助，就像一個還在讀華語教學研究所的研究生一樣，有自己的想法，想要大展伸手，可是在有經驗的老師的眼裡，這些卻又稍嫌不足，所以我們需要做的，就是提供協助與修改，讓這些研究生之後更好，我們總不能揠苗助長急於求成，一開始就用非常高的標準去要求華語教學的新手去達到老手的課程教學品質，那個會不會有點強人所難？ 再者，批評AI不完美的，我是這麼覺得啦，就是因為AI不完美，才有華語老師價值，如果哪一天AI已經臻至完美的境界，天網都降臨了，還需要老師嗎？我們大概就失業了吧，失業是小，失去生命才嚴重吧。 以上。 關於預購，好像已經有好幾位老師留言了，容我我再思考一下，我實在不想被冠上「死愛錢」這個名稱，我已經有「備課漢」名在前了，真的不想被冠上： 「死愛錢的備課漢」。 #不然我就留著自己用 ＃敝帚自珍總是香 ＃都到這把年紀了真的也不在乎太多事情了 #我真的需要睡眠意志快撐不下去了

不囉唆，秒殺課文填充題製作，只要是文字，通都可以，管你是中文、英文、德文、日文還是火星文

直接複製原始碼到VB裡執行， 如果不會操作，請看小弟影片介紹， 如果可以也請按讚訂閱分享， 讓我擁有更多鼓勵可以製作分享更多優良的備課方法及影片。 Copy the source code directly into VB and run it. If you don't know how to operate, please watch my video introduction. If possible, please like, subscribe, and share, so that I can have more encouragement to create and share more excellent lesson preparation methods and videos. Sub 填充取代() Dim 查找 As String, 替換 As String, i As Long, n As Long, 詞彙數量 As Long 查找 = InputBox("請輸入要查找的關鍵字，用「、」隔開", "取代") 替換 = InputBox("請輸入要替換的關鍵字，用「、」隔開", "取代") Dim FindList() As String, ReplaceList() As String FindList = Split(查找, "、") ReplaceList = Split(替換, "、") n = UBound(FindList) 詞彙數量 = n + 1 ' 計算詞彙數量 ' 在第二個對話框中需要取代的欄位裡加上符合詞彙數量的下劃線 替換 = String(詞彙數量, "_") For i = 0 To n Selection.Find.ClearFormatting Selection.Find.Replacement.ClearFormatting With Selection.Find .Text = FindList(i) .Replacement.Text = 替換 .Forward = True .Wrap = wdFindContinue .Format = False .MatchCase = False .MatchWildcards = False End With Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll Next i End Sub

超好用ipad上的APP介紹之一:時鐘的APP

如果你跟我一樣是個重度iPad使用者， 不論是在課室教學還是日常生活， 我的iPad裡躺了超多我個人覺得超好用的app， 之前零星的介紹了幾個， 現在我打算拍一連串的介紹影 有些還可以在Mac的M1上下載使用， 連結打屏後， 也可以使用觸控的方式在大螢幕上使用， 非常直覺， 也直接創造了一個互動的課室環境。 現在的教學已經不是過往只拿ppt就可以了， 疫情後的數位和教室裡的打屏， 再再都顯示了高互動教學為主題的授課方式將是主流， 學生的生活離不開數為影音及互動， 那為什麼老師還要用靜態的方式強逼著學生要專心呢？ 真詭異啊。